THE KING OF FIGHTERS'97 队伍故事
主人公队 餓狼伝説队 龍虎の拳队 怒队
PSYCHO SOLDIER队 女性格斗家队 KIM队 NEW FACE队
'97 SPECIAL队 八神 庵 矢吹 真吾
PSYCHO SOLDIER队
拳崇「哇，这次也很多呢」
二人在以前，信件只是作为通信的方式偶尔才会有，但最近却不同了。鎮每次去城里，回来的时候都会带回很多信件。
ATHENA「自去年的KING OF FIGHTERS参赛以来，就总会收到大量的来信」
拳崇「那是当然咯，因为他们在电视上看到了我们的英姿嘛」
鎮「但是，这次没有重要的信件」
拳崇「不会啊，老师。我已经收到一些了。」
鎮「那么你，收到ATHENA的FANS们的抱怨的信件就会不高兴是吗？」
拳崇「……这个……」
拳崇低下头。
拳崇「……似乎，老师收到FANS的来信时，我却正好只收到那些要我『远离ATHENA』的，男性的来信……为什么」
鎮「喂，又开始自言自语的抱怨。哎呀，看来我只有暂时置之不理了」
拳崇那样抱怨时，ATHENA发现一封信。
ATHENA「啊？拳崇，有女孩子的来信哦」
拳崇「为什么……啊？女孩子？……喔，耶！女孩子的来信，一封信」
拳崇，从ATHENA手中拿过信来确认，与之前突然改变的露出满面笑容。
鎮「但是……这样倒是让你们出名了，只不过这不是我让你们出场的理由……」
拳崇「我知道老师」
ATHENA「是哦，老师」
鎮「那么，知道就好」
心情变得复杂起来。的确从上次大会至今的训练都很刻苦，与以前相比的努力程度也没有问题，只是孩子们的稚气。若这样的状况持续下去，担心他们会误会了对他们的称号。
拳崇「那，今年如何？关于KING OF FIGHTERS」
鎮「我正在准备询问你们的意见，不过今年我想我们应该退出」
ATHENA「有什么原因吗？」
鎮「上次你们两都很渴望，并使之作为学习的一环而参加，关于这个我也考虑过很久，而你们也确实很努力。修业的成果比我想象中的还要大，你们还同时得到名誉」
拳崇「那么今年再次出场，就算是测试这一年以来的进步？」
鎮「但是，前次大会也是这样，之后你们的周围变得更加吵闹了」
ATHENA「确实这小山一样的来信，以及众多杂志·电视有关的采访等，各式各样的」
鎮「我希望，你们两能在没有外界刺激的安静的环境下训练。而且，我也多次说过，你们的能力是为了在危险来临时解救别人时才使用的，而不是成为杂耍一般」
拳崇「啊。呀，老师说的对，退出比赛也是可以的」
ATHENA「你说的对。训练对我们来说更为重要」
鎮「那么，明白就好」
虽然，二人那样说，但在这古寺里修业的ATHENA和拳崇，一年一度的大会上是很快乐的参与的，二人心不在焉的回答，很苦恼。

傍晚。一天的学习也结束了，每个人都在度过休息的时间。鎮出去散步了，另外二人，则是在阅读今天送来的信，ATHENA专注的看着其中一封。是来自与自己年纪相仿的女孩，ATHENA仔细阅读后，想了想，也让拳崇看看。
拳崇「噢，真是勇气可嘉啊」
ATHENA「我想，把这个告诉老师」
说着，ATHENA从拳崇手中拿回信，走向刚刚散步归来的鎮。
拳崇「啊，ATHENA，等一下」

ATHENA「老师，能和您谈谈吗」
鎮「怎么了ATHENA？说吧」
ATHENA「我，已经仔细考虑过了，我想我们应该参加KING OF FIGHTERS」
说着，将之前的信交给鎮。
―――――――――――――――――――――――――――――――
初次见面ATHENA小姐。我，是在去年的KING OF FIGHTERS里看到ATHENA的比赛并开始崇拜你。由于特别的疾病，所以现在不能走路了，出院后，开始害怕出门，也没有去上学，但是几个月后的某天，在电视上看到一个和我年纪相当的女孩搏斗时的身姿。之后，我知道了那个女孩就是ATHENA，即使被打倒了也不会沮丧而拼命搏斗的姿态给了我勇气。于是，就这样改变了我的想法，我努力的去学校。然后，从秋天开始拼命学习，平安的考上了高中。
这一切也都是因为ATHENA小姐。谢谢你。
对了，今年的大会也将出场吗？是那样的话，我想我会去现场为你加油的。
今后也请加油。
―――――――――――――――――――――――――――――――
ATHENA「我读到这封信时，认识到我们的搏斗，也会赋予别人勇气。若我们的力量是为了帮助别人的话？那么这不也是一种帮助别人的方法吗？」
拳崇「对啊。确实，在这里训练是不能帮助到别人的，我们参加大会，能够鼓励别人给人勇气的话，那么我们应该去」
在隔壁听到对话后进来的拳崇，也直接表达了自己的见解。
鎮「恩」
ATHENA「啊，就算训练环境有所改变，但我想我们坚强的意志会始终致力于学习的」
拳崇「我也同意」
鎮「啊。有那样的决心可能也能取得今年的冠军吧」
ATHENA「那么，老师……」
鎮「带着自己的信念去做事，在这方面我还不算是个好老师啊。而且，你们能够明白自己应该去做什么，那么我也没什么话好说了」
ATHENA·拳崇「谢谢你」
拳崇「好吧，那么今年，我要为崇拜者们的来信而努力了」
ATHENA「啊，拳崇。那个，不是目标！」
鎮「还是弄错了吗……」
拳崇「开玩笑的，老师」
鎮「真的吗……」
疑惑地看着拳崇。
拳崇「认真的。是吗，ATHENA？」
ATHENA「啊，我怎么知道」
拳崇「啊，ATHENA！」
笑声在晚霞中回响。鎮感觉到温暖的气氛。
鎮（我想我太过操心了，他们的精神已不会受到周围环境的影响。孩子们在慢慢地比我更聪明了，我这个年纪。那么，看看修行的成果吧。只是，希望不会像上次那样，卷入奇怪的事件中去……）