THE KING OF FIGHTERS'97 队伍故事
主人公队 餓狼伝説队 龍虎の拳队 怒队
PSYCHO SOLDIER队 女性格斗家队 KIM队 NEW FACE队
'97 SPECIAL队 八神 庵 矢吹 真吾
KIM队
CHANG「……啊，KIM那人其实挺不错的。谈真的是为了我们着想」
CHOI「是啊。你很难找到像这样一个人了」
巨大的男人和瘦小的男人在突然冒出的镜头前显得很紧张，站在后面听他们说话的是二人的老师。

说到这二人的结果，KIM说对他们的教育不足要重新考虑，于是从这严酷生活中的解放需要延期了。
之后，如往常一样训练着的某天发生了某事。
CHOI「哎，究竟，我们到这里来了多久了～。CHANG？」
CHANG「那个不是去年就说过了吗，CHOI」
CHANG·CHOI「……哎……」
在谁也不知道终点的各种训练中度过，二人深深的叹气。
CHOI「本来，自由身已近在眼前时CHANG你却说那样的话，所以才会这样」
CHANG「可是，我以为KIM那家伙听不到的，而且，连你也说『是啊是啊！』，还跟我一起大笑！！」
CHOI「那个……」
KIM「喂，你们两个，要好好训练啊！！……不好意思，继续吧……」
离CHANG和CHOI的训练处不远的地方，KIM和一个陌生的男人交谈着。
CHANG「刚才就开始和KIM聊着什么，那人是谁？」
CHOI「不知道是谁」
CHANG「到这个地方来的者，一定也有稀奇的事情吧」
CHOI「你说的对」
跟自己没有关系，也感觉没有特别事物的二人继续训练着，突然听到KIM的呼声。
KIM「啊，你们两个过来这边」
CHANG「什么？」
CHOI「有什么事呢？」
一面带着跟我们也有关系吗？的疑问一面跑向KIM。
CHANG「什么事，老师」
CHOI「有什么事？」
KIM「向你们介绍一下。这是电视局的人」
那样介绍着，刚才和KIM聊了许久的男人。
CHANG·CHOI「？」
电视局的人「初次见面。是CHANG和CHOI先生吧」
CHANG·CHOI「啊，是」
电视局的人「前次的KING OF FIGHTERS上，看到了练习国技跆拳道进行改恶从善的二人，这次我们有一个关于『更正』的节目计划，打算在KIM先生的协力下做两个月的追踪取材」
CHANG·CHOI「哦，啊……什么！？」
KIM「一开始我不同意，不过在上电视后，能够给予社会上的人们一些好的影响，就配合一下吧。而且，能够通过电视传达跆拳道的精髓」
CHANG「可，可是KIM老师……」
KIM「呃？」
CHANG准备说什么的时候，KIM凶狠地看着他。
CHOI（还是别说了吧，没办法的）
CHANG（但是……）
CHOI（如果得罪了KIM，会有大麻烦的）
KIM「怎么了？说吧」
CHOI「没，没什么事」
KIM「还有，今年将再次举行KING OF FIGHTERS，取材的一部分是参赛」
CHANG·CHOI「是」
也许二人已经死心了，不论什么话题都不会惊讶了。
电视局的人「为了取材，我希望在KING OF FIGHTERS上会非常棒」
KIM「就是这样了。别让我失望」
CHANG·CHOI「好……好的」

之后的感慨，就是电视取材方面的了。
KIM「……是的。没有谁一出生就是坏人的。所以也希望大家能够明白，除此之外……」
CHANG和CHOI的说话结束了，之后KIM在镜头前大谈他一贯的主张。
这时，二人看着说话的KIM稍微退了一点。
CHOI「CHANG，我想过了，这是个机会啊」
CHANG「啊，什么？」
CHOI「KIM已经在电视上说了『最终，让他们改恶从善了』是吧」
CHANG「对」
CHOI「那么，KING OF FIGHTERS比赛的优胜日……」
CHANG「大会优胜，我们今次就能自由了」
CHOI「对，自然而然的吧。但是，『改恶从善』后，也会受到国民大众的特别优待吧」
CHANG「恩。可是，我们自由了，就可以胡闹了」
CHOI「是啊。而KIM他，会将优胜奖金给我们作为重新出发的资金，那么就能用这个到国外去了」
CHANG「到国外去胡闹吗」
CHOI「正确。前提是没人可以抓到我们」
CHANG「对。不会再被抓到了。」
CHOI「而且，一旦变的危险就换一个国家，在不同的国家间辗转就不会被败露了」
CHANG「哈。而且再也不用看到KIM那张脸了」
CHANG·CHOI「哦哈哈哈哈」
这时，KIM的讲话完了，电视局的人也准备行动了。
KIM「喂，你们，今天的训练也要开始拍摄了」
CHANG「KIM在叫我们」
CHOI「好的，加油吧」
CHANG「恩，加油啊」