THE KING OF FIGHTERS XI 队伍故事
主人公队 餓狼队 RIVAL队 怒队
AGENT队 K'队 ANTI极限流队 京 & 庵队
龍虎队 餓狼MOW队 PSYCHO SOLDIER队
ADELHEID & ROSE 紫苑 禍忌
K'队
越过高山的遥远之处
人们说「幸福」住在那里。
噫，我要去寻觅
待归来时，泪流满面。



在巨大综合医院停车场对面的狭小公园里，一个小女孩在独自玩耍。

「DIANA，那个孩子」
KULA对身边的高个女性说。总是在这个固定的时间来玩耍的小女孩。皮肤苍白身材瘦小，与其说是玩却也只是坐在秋千上摇摆而已。

「想成为朋友吗？KULA」
「……恩」

明天，去和那孩子打个招呼吧。
看样子很寂寞呀。
比我要小3岁。
总是在医院看到，是病人吧。
对了，过几天也介绍给CANDY认识。
一定能和CANDY成为朋友喔。

第二天，同样的时间却没看到公园里的小女孩。
KULA，独自坐在秋千上，轻轻地摇摆着。
看着被大楼剪切的四角的天空。
高高的空中，划过一道飞机的尾云。
装饰天空的白色轨迹，随着时间的流逝渐渐消失。

「昨天，可能她去世了，KULA」
「恩……。我也是这么想的」
DIANA倚着秋千的支柱站着。
「动过几次手术但还是不行。也能做延长寿命的治疗，但本人拒绝了」「为什么呢？」
「体内装着各种机械，连心脏的跳动亦是」

「……那个孩子不想活着吗」
「当然不是那样的」
但是对我来说，无论怎样都是想要活着的，KULA说。
这种身体并不普通。CANDY可以那样。就那样活着。或者……。

「或者，我和那个孩子有什么区别吗」

以纯真的眼神看着DIANA，第二次问到。

「DIANA啊。我和那个孩子，有什么区别吗」


　※　※


「把过去的记忆还给你吧」

他的确是那样说的。
但是，应该回来了的记忆，也只是一些图象的片段。
哪些是被植入的记忆，哪些才是原本自己的东西。
自己为何要一直战斗。
初次造访这个小镇，K'却感觉在哪见过一般。
走着看着，各种记忆慢慢复苏。
但那些都不是他所说的归还给我的以前的记忆，没有过去的记忆的自己，在那样的自己的基础上堆积的记忆。NESTS，KOF，MAXIMA，KULA，草薙京，ASH CRIMSON，MUKAI……。
如果，真正的过去的记忆回来了，那么目前为止的记忆，又将变得如何呢？

「……嘁。无聊」

这些烦恼的琐事，交给MAXIMA就好了。
现在的我，只想从ASH，草薙京，MUKAI以及他们的同伙那，拿回属于我的东西就够了。

抬头看着陌生城市的天空，划过一道飞机的尾云。
何时，曾经见过这道云。
有那样的感觉。

（这段记忆，又是哪段记忆呢？）


　※　※


来到自己房间的阳台上，天空的颜色正在从橙色转变为蓝色。想抽根烟于是在胸前的口袋内摸索，但是自己已经戒烟好多年了，MAXIMA终于想起来了。

从阳台俯视，看到K'的身影。
整天四处溜达，现在总算是回来了。

MAXIMA，看到这个同伴后想到了许多。
被移植了草薙京之力的K'。
超自然体，OROCHI。
以那种力量为目标的MUKAI他们。
如果，能改变人和人的命运。违反自然的天意，只为自己而活着又将如何。
本不应该存在的「第二个草薙之炎」……

「少见啊MAXIMA。怎么了？」
外出归来的K'，看到在阳台上呆立的MAXIMA。
「没，没什么」
MAXIMA抓抓头发。
「『越过高山的遥远之处，人们说「幸福」住在那里』……吗」
「……你在嘀咕什么」
「幸福，是在比飞机尾云更遥远的地方吧」



文中引用「OVER THE MOUNTAINS」　　作者：CARL BUSSE　　翻译：上田敏[?]

[?]这首诗本是德国诗人Carl Hermann Busse写的，之后日本诗人上田敏将其翻译为日文版本，我则是以日文版为基础翻译的中文。